-
1 powerless impotent
Общая лексика: бессильный -
2 impotent
impotent ['ɪmpətənt] -
3 impotent
adjective1) (powerless) machtlos; kraftlos [Argument]be impotent to do something — nicht in der Lage sein, etwas zu tun
2) (sexually) impotent* * *im·po·tent[ˈɪmpətənt, AM -t̬ənt]1. (powerless) hilflos, machtlos, ohnmächtig* * *['Impətənt]adj1) (sexually) impotent2) (fig) schwach, machtlos; grief, rage ohnmächtig3) (physically) schwach, kraftlos* * *impotent adj (adv impotently)1. a) unfähig ( to do zu tun)b) hilflos, ohnmächtig:2. schwach, kraftlos3. MED impotent:a) zeugungsunfähigb) unfähig, einen Geschlechtsakt zu vollziehen* * *adjective1) (powerless) machtlos; kraftlos [Argument]be impotent to do something — nicht in der Lage sein, etwas zu tun
2) (sexually) impotent* * *adj.impotent adj.unfähig adj. -
4 powerless
1. a бессильный; слабыйvirtually powerless — фактически бессильный, не имеющий реальной власти
2. a беспомощный, бессильныйСинонимический ряд:1. defenseless (adj.) defenseless; unarmed; vulnerable2. helpless (adj.) helpless; incapable; paralysed3. impotent (adj.) emasculate; feeble; forceless; impotent; inadequate; ineffective; ineffectual; inefficient; infirm; prostrate; weakАнтонимический ряд:powerful; strong -
5 impotent
-
6 impotent
1. n слабохарактерный человек2. n мед. импотент3. a бессильный, слабый; беспомощный4. a мед. импотентный5. a мед. бесплодный, стерильныйСинонимический ряд:1. helpless (adj.) helpless; incapable; paralysed2. powerless (adj.) disabled; feeble; frail; inept; infirm; paralyzed; powerless; unable3. sexually inadequate (adj.) frigid; neurotic; passionless; sexually inadequate; unable to have an erection; unproductive4. sterile (adj.) barren; effete; infecund; infertile; sterile; unfruitful5. weak (adj.) boneless; emasculate; forceless; inadequate; ineffective; ineffectual; invertebrate; slack-spined; spineless; wan; weakАнтонимический ряд:fertile; powerful; vigorous -
7 powerless
ˈpauəlɪs прил. бессильный;
беспомощный powerless legs ≈ слабые ноги The government appears powerless to stop this spiral of violence. ≈ Правительство показало, что оно бессильно остановить рост насилия. Syn: helpless, impotent, paralysed, weak, feeble Ant: healthy, potent, powerful бессильный;
слабый - * arms слабые руки - I was * to move я был не в состоянии двинуться беспомощный, бессильный - I am quite * in the matter тут я ничего не могу сделать - I am * to help you я бессилен помочь вам powerless бессильныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > powerless
-
8 powerless
['pauələs]прил.бессильный; беспомощныйThe government appears powerless to stop this spiral of violence. — Кажется, правительство бессильно остановить этот виток насилия.
Syn:Ant: -
9 powerless
бессильный имя прилагательное: -
10 impotent
-
11 impotent
1) ( powerless) hilflos, machtlos, ohnmächtig -
12 impotent
['ɪmpətənt]прил.1) бессильный, слабый; беспомощныйIn impotent rage he got up and stalked up and down the flat. — Он поднялся в бессильной ярости и стал ходить по квартире туда-сюда.
Syn:Ant:2) мед.Syn: -
13 powerless
adj impotent, ineficaç -
14 impotent
adjective1) бессильный, слабый2) med. импотентныйSyn:powerless* * *1 (a) бесплодный; беспомощный; бессильный; импотентный; слабый; стерильный2 (n) импотент; слабохарактерный человек* * *бессильный, слабый; беспомощный* * *['im·po·tent || ɪmpətənt] adj. бессильный, слабый, импотентный* * *бессильныйслабый* * *1) бессильный 2) мед. а) страдающий импотенцией (половым бессилием) б) стерильный (неспособный к деторождению) -
15 powerless
adjectiveбессильныйSyn:helpless, impotent, paralysedAnt:healthy, potent, powerful* * *(a) бессильный* * *бессильный; беспомощный* * *[pow·er·less || 'paʊə(r)lɪs] adj. бессильный, беспомощный* * *бессиленбессильныйнесостоятеленнесостоятельный* * *бессильный -
16 бессильный
прил. weak, feeble, powerless;
impotent (о злобе и т.п.)бессиль|ный -
1. (слабый) weak, feeble, debilitated;
2. (беспомощный) powerless, helpless;
impotent;
~ гнев impotent rage;
слова ~ны words are inadequate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > бессильный
-
17 impotente
-
18 impuissant
a книжн. бессильный; слабыйСинонимический ряд:impotent (adj.) emasculate; forceless; impotent; inadequate; ineffective; ineffectual; inefficient; powerless; weak -
19 helpless
1 ( powerless) [person] impuissant ; (because of infirmity, disability) impotent ; [expression] d'impuissance ; to feel helpless se sentir impuissant ; the government is quite helpless in this matter le gouvernement est tout à fait impuissant or n'y peut rien dans cette affaire ; she was helpless to do anything about it elle ne pouvait rien y faire ; I was helpless to prevent his leaving je ne pouvais pas l'empêcher de partir ; I'm not totally helpless! je ne suis pas complètement impotent! ; they were helpless with laughter ils étaient morts de rire ○ ;3 ( destitute) [orphan, family] démuni. -
20 helpless
helpless [ˈhelplɪs]a. ( = defenceless) sans défenseb. ( = powerless) to feel helpless ne savoir que faire* * *['helplɪs]1) ( powerless) [person] impuissant; (because of infirmity, disability) impotenthelpless with laughter — mort de rire (colloq)
2) ( defenceless) [person] sans défense; [victim] malheureux/-euse (before n); ( destitute) [orphan, family] démuni
См. также в других словарях:
powerless — powerless, impotent both mean unable to effect one s purpose, intention, or end. Powerless denotes merely lack of power or efficacy which is often temporary or relative to a specific purpose or situation {he suddenly found himself powerless to… … New Dictionary of Synonyms
impotent — (adj.) late 14c., physically weak, enfeebled, crippled, from O.Fr. impotent powerless, weak, incapable, from L. imponentem (nom. impotens) lacking control, powerless, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + ponentem… … Etymology dictionary
impotent — index barren, devoid, disabled (deprived of legal right), disabled (made incapable), expendable, harmless, helpless (powerless) … Law dictionary
impotent — [im′pə tənt] adj. [OFr < L impotens: see IN 2 & POTENT] 1. lacking physical strength; weak 2. ineffective, powerless, or helpless [impotent rage] 3. unable to engage in sexual intercourse, esp. because of an inability to have or sustain an… … English World dictionary
impotent — 1 *powerless Analogous words: ineffective, ineffectual, inefficacious, inefficient: incapable, incompetent: disabled, crippled, debilitated, enfeebled (see WEAKEN) Antonyms: potent Contrasted words: *powerful, puissant, forceful, forcible:… … New Dictionary of Synonyms
impotent — [adj] disabled; unable to perform action barren, crippled, dud, effete, enervated, enfeebled, feeble, forceless, frail, gutless, helpless, inadequate, incapable, incapacitated, incompetent, ineffective, ineffectual, inept, infecund, infirm,… … New thesaurus
impotent — ► ADJECTIVE 1) helpless or powerless. 2) (of a man) abnormally unable to achieve an erection or orgasm. DERIVATIVES impotence noun impotency noun impotently adverb … English terms dictionary
Powerless — Pow er*less, a. Destitute of power, force, or energy; weak; impotent; not able to produce any effect. {Pow er*less*ly}, adv. {Pow er*less*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
powerless — I adjective abrogated, adynamic, asthenic, canceled, crippled, debilitated, decrepit, defenseless, deposed, disabled, disqualified, drooping, droopy, effete, emasculated, exhausted, faint, faintish, feeble, figurehead, flaccid, forceless, fragile … Law dictionary
powerless — [adj] weak; unable blank, chicken*, debilitated, defenseless, dependent, disabled, disenfranchised, etiolated, feeble, frail, gutless, helpless, impotent, incapable, incapacitated, ineffective, ineffectual, inert, infirm, out of gas*, paralyzed,… … New thesaurus
impotent — I (Roget s IV) modif. 1. [Weak] Syn. powerless, ineffective, inept, infirm; see unable , weak 1 . 2. [Sterile] Syn. barren, frigid, unproductive; see sterile 1 . See Synonym Study at sterile . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a.… … English dictionary for students